Erasmus+ mobilita v Rožňave: Privítali sme hostí z Fínska, Malty, Španielska a Réunionu

V pondelok 7. apríla 2025 sme v našom meste a škole otvorili brány ďalšiemu medzinárodnému stretnutiu v rámci programu Erasmus+. Tento raz sme mali tú česť privítať žiakov a pedagógov z partnerských krajín – Fínska, Malty, Španielska a francúzskeho ostrova Réunion. Deň sa začal príchodom zahraničných hostí do školy, kde na nich čakal srdečný uvítací program, kde žiaci privítali hostí v krojoch a slovanským zvykom, chlebom a soľou. Nechýbali spev, tanec, prezentácie a milé slová, ktoré vytvorili príjemnú atmosféru a otvorili celý týždeň plný spolupráce a kultúrnej výmeny. O 10:00 sa delegácie presunuli na oficiálne prijatie k primátorovi mesta Rožňava, kde sa hostia oboznámili s históriou mesta.  Nasledovali ice-breaking aktivity, počas ktorých sa účastníci mali možnosť bližšie spoznať. Súčasťou dopoludňajšieho programu boli aj prezentácie škôl z Fínska, Réunionu, Španielska a Malty, počas ktorých študenti predstavili svoju krajinu, školu a zvyky. Po obedňajšej prestávke sa program zameral na tému inklúzie a predstavenie školského parlamentu – formy aktívneho zapájania študentov do školského života a riešenia aktuálnych problémov mládeže. Popoludnie patrilo interaktívnej hre ActionBound, počas ktorej zahraniční študenti spoznávali historické centrum Rožňavy hravou formou. Trasu ukončili na Strážnej veži, odkiaľ si vychutnali výhľad na naše krásne mesto. Po návrate z hry pokračoval program v rodinách hostiteľských študentov, ktoré pripravili rôzne aktivity na spríjemnenie prvého dňa. Tento deň bol vynikajúcim úvodom do celého týždňa. Plný srdečných stretnutí, medzikultúrneho dialógu a vzájomného spoznávania pripravil pôdu pre ďalšiu úspešnú spoluprácu v duchu európskej solidarity.

 

Erasmus+ Mobility in Rožňava: We Welcomed Guests from Finland, Malta, Spain, and Réunion

On Monday, April 7, 2025, our town and school opened their doors to another international gathering within the Erasmus+ programme. This time, we had the honour of welcoming students and teachers from partner countries – Finland, Malta, Spain, and the French island of Réunion.

The day began with the arrival of our international guests at school, where a warm welcome programme awaited them. The students greeted the guests in traditional Slovak costumes, following a Slavic tradition with bread and salt. Singing, dancing, presentations, and kind words created a pleasant atmosphere and marked the beginning of a week filled with collaboration and cultural exchange.

At 10:00, the delegations moved to an official reception by the Mayor of Rožňava, where the guests were introduced to the town’s rich history.

This was followed by ice-breaking activities, giving participants the chance to get to know each other better. The morning continued with presentations by schools from Finland, Réunion, Spain, and Malta, where students introduced their countries, schools, and traditions.

After the lunch break, the programme focused on the theme of inclusion, as well as the introduction of the school parliament, showing how students are actively involved in school life and how they address current issues of youth.

The afternoon belonged to the interactive ActionBound game, during which foreign students explored the historic centre of Rožňava in a playful and engaging way. The route ended at the Watch Tower, offering a stunning view of our beautiful town.

After the game, the programme continued in the homes of host families, who prepared various activities to make the guests feel welcome and comfortable on their first day.

This day was an excellent introduction to the entire week—full of heartfelt meetings, intercultural dialogue, and mutual discovery—laying the groundwork for further successful cooperation in the spirit of European solidarity.

Sekunda privítala kamarátov z Malty

Dňa 7.4.2025 žiaci z triedy sekunda pripravili pre žiakov z Malty v rámci projektu Akreditácia Erasmus+ worshop, pozostávajúci z rozmanitých interaktívnych hier a zábavných aktivít zameraných na poznanie Slovenska, našich tradícií a zvykov, ale tiež na rozvoj pohybových aktivít. Žiaci súťažili v rôznych disciplínach ako napríklad priraď ingrediencie ku národnému jedlu, vytvor našu vlajku, poskladaj puzzle našich hradov, zahraj si pexeso, kahoot a doskovú hru o Slovensku, či prenes loptičku na lyžičke, traf sa loptičkou do cieľa a postav najvyššiu vežu. Žiaci zažili spolu krásne popoludnie, vďaka ktorému sa nielen bližšie spoznali, ale mohli sa porozprávať so svojimi kamarátmi v anglickom jazyku.

 

"Sekunda" Class Welcomed Friends from Malta

On April 7, 2025, students from the "Sekunda" class prepared a workshop for students from Malta as part of the Erasmus+ Accreditation project. The workshop included a variety of interactive games and fun activities focused on discovering Slovakia, our traditions and customs, as well as promoting physical movement and teamwork.

The students competed in different tasks such as matching ingredients to national dishes, creating the Slovak flag, assembling puzzles of Slovak castles, playing memory games, Kahoot quizzes, and a board game about Slovakia. They also took part in physical challenges such as carrying a ball on a spoon, aiming a ball at a target, and building the tallest tower.

The students spent a wonderful afternoon together, which allowed them not only to get to know each other better but also to engage in conversation with their new friends in English.

 

Farewell– Erasmus+ Mobility in Rožňava

On Saturday 12th April, we closed a beautiful chapter of our Erasmus+ mobility in Rožňava, our hearts were full—of gratitude, of memories, and of the connections we've built together. Just a few days ago, we welcomed our guests from Finland, Malta, Spain and Reunion with traditional bread and salt, singing and smiles, unsure of what the week would bring. It’s clear that what we’ve shared has gone far beyond expectations. We've not only exchanged knowledge, cultures, and experiences—but we’ve also built friendships that we hope will last a lifetime. Throughout the week, we explored history, worked together on important topics like inclusion, sustainability, and mental well-being, and discovered the charm of our town through playful games and meaningful conversations. We laughed, learned, hiked, presented, and even danced—side by side, as a united European family. To our dear guests from Finland, Malta, Spain, and Réunion—thank you for bringing your energy, your openness, and your beautiful cultures into our school and into our lives. To our students, families, and teachers here in Rožňava—thank you for your generosity, your hospitality, and your teamwork. As you return home, we hope you carry with you not only souvenirs and photographs, but also a piece of Rožňava in your hearts. May this experience inspire you to continue building bridges, spreading kindness, and being active citizens of the world. Let’s not say goodbye—but see you soon. The Erasmus+ journey never truly ends—it lives on in every new connection and every new idea it sparks.

 

Rozlúčka– Erasmus+ Mobility v Rožňave

V sobotu 12. apríla sme uzavreli krásnu kapitolu našej Erasmus+ mobility v Rožňave, naše srdcia boli plné – vďačnosti, spomienok a spojení, ktoré sme spolu vybudovali.
Len pred pár dňami sme privítali našich hostí z Fínska, Malty, Španielska a Reunionu tradičným chlebom a soľou, spevom a úsmevmi, neistí, čo prinesie týždeň. Je jasné, že to, čo sme zdieľali, ďaleko prekročilo očakávania. Nielenže sme si vymenili vedomosti, kultúry a skúsenosti, ale tiež sme si vybudovali priateľstvá, ktoré, ako dúfame, vydržia na celý život.
Počas celého týždňa sme skúmali históriu, spolupracovali sme na dôležitých témach ako inklúzia, udržateľnosť a duševná pohoda a objavovali sme čaro nášho mesta prostredníctvom hravých hier a zmysluplných rozhovorov. Smiali sme sa, učili sa, chodili na túry, prezentovali a dokonca aj tancovali – bok po boku, ako zjednotená európska rodina.
Našim milým hosťom z Fínska, Malty, Španielska a Réunionu – ďakujeme, že ste do našej školy a do našich životov vniesli svoju energiu, otvorenosť a krásnu kultúru. Našim študentom, rodinám a učiteľom tu v Rožňave – ďakujeme za vašu štedrosť, pohostinnosť a tímovú prácu.
Dúfame, že si po návrate domov odnesiete v srdci nielen suveníry a fotografie, ale aj kúsok Rožňavy. Nech vás táto skúsenosť inšpiruje, aby ste pokračovali v budovaní mostov, šírení láskavosti a aktívnych občanov sveta.
Nelúčme sa, ale čoskoro sa uvidíme. Cesta Erasmus+ nikdy skutočne nekončí – žije ďalej v každom novom spojení a v každom novom nápade, ktorý vyvolá.