Novinky

          • Žiaci našej školy pomáhali v potravinovej zbierke

          • Od štvrtka 20. 11. do soboty 22. novembra sa 17 žiakov našej školy aktívne zapojilo do potravinovej TESCO zbierky organizovanej v spolupráci s Diecéznou charitou v Rožňave. Vďaka ich ochote a nasadeniu sa podarilo vyzbierať viac než 200 kilogramov trvanlivých potravín a hygienických potrieb, ktoré poputujú k ľuďom v núdzi v našom regióne. Žiaci tak ukázali, že solidarita a ochota pomáhať sú hodnoty, ktoré majú vo svojom srdci pevné miesto.

            Všetkým darcom patrí veľké poďakovanie a našim žiakom úprimná pochvala za ich čas, energiu a príkladnú dobrovoľnícku prác

          • Naša škola oslávila Svetový deň detí 2025

          • Naša škola sa aj v tomto roku s radosťou pridala k celosvetovým oslavám Svetového dňa detí, ktorý si UNICEF pripomína každoročne 20. novembra. Tento deň je venovaný deťom – ich právam, bezpečiu, zdraviu, vzdelaniu a podpore ich plného rozvoja. Svetový deň detí je priamo spätý s podpísaním Dohovoru o právach dieťaťa, najratifikovanejšej zmluvy o ľudských právach v histórii, ktorú podporilo až 196 krajín sveta. Keďže sme súčasťou programu Škola priateľská k deťom UNICEF, zapojili sme sa do osláv aj my – a to viacerými kreatívnymi a hodnotnými aktivitami.

            Ako sme si Svetový deň detí pripomenuli?

            1. Aktivity na hodinách Etickej výchovy

            Žiaci na rôznych úrovniach štúdia sa venovali témam detských práv, vzájomného rešpektu a zodpovednosti. Formou rozhovorov, hier aj tvorivých úloh sa zamýšľali nad tým, čo pre nich ich práva znamenajú v každodennom živote.

            2. Výtvarné diela na tému „Môj deň. Moje práva.“

            Pod vedením Mgr. Barbory Želinskej vytvorili žiaci z tried príma, tercia, kvarta a 2.A jedinečné výtvarné práce, ktoré krásne zachytili ich predstavy o právach detí a o tom, ako ich sami prežívajú.Touto cestou srdečne ďakujeme Mgr. B. Želinskej za nápaditú a inšpiratívnu realizáciu aktivít.

            3. Premeňme školu na modro

            Naši žiaci prišli do školy oblečení v modrej farbe – farbe UNICEF. Zapojili sme sa tak do celosvetovej výzvy „Turning the world (or school) blue“, ktorá symbolicky odkazuje na podporu detí na celom svete.

            4. Kreatívny pohľad na školu s pomocou umelej inteligencie

            Žiak Jakub Daňko z 3.A pomocou umelej inteligencie upravil fotografiu našej školy tak, aby pôsobila, akoby bola v noci nasvietená modrými svetlami. Jeho práca dodala podujatiu moderný a vizuálne pútavý rozmer.

            5. Dohovor o právach dieťaťa na sociálnych sieťach

            Prostredníctvom školských sociálnych sietí sme priblížili Dohovor o právach dieťaťa aj širšiemu publiku.

            PhDr. Anita Kerekes – koordinátorka programu Škola priateľská k deťom
            Mgr. Barbora Želinská

            dohovor_2024.pdf

            2

          • Imatrikulácie prímy

          • Imatrikulácie si užili aj žiaci prímy, pre ktorých si žiaci kvarty pripravili sériu veselých úloh či hier, ktoré preverili nielen odvahu a kreativitu primanov, ale aj ich tímového ducha. Nechýbali ani tradičné disciplíny ako ochutnávka „tajomných“ pochúťok či športové výzvy.  Slávnostný akt prijatia do študentskej rodiny bol zakončený odovzdaním imatrikulačných listov a spoločnou fotografiou. Kvarta zvládla organizáciu výborne a vytvorila pre mladších spolužiakov príjemnú, priateľskú atmosféru, na ktorú budú primáni ešte dlho spomínať.

            3

          • Imatrikulácie vyššieho gymnázia

          • V piatok 21.11.2025 sa v športovej hale uskutočnili slávnostné imatrikulácie našich stredoškolských prvákov. Program pre nich s nadšením pripravili tretiaci, ktorí prvákom pripravili sériu úloh, aby mohli oficiálne vstúpiť do gymnaziálnej obce.

            Prváci museli zdolať prekážkovú dráhu, ochutnať nápoje a koláče plné prekvapení, predviesť tanečné kreácie či ukázať svoj spevácky talent a ešte mnoho ďalšieho.Všetci to zvládli s humorom a odhodlaním — a tak sa stali právoplatnými členmi našej školskej komunity. 

            Blahoželáme všetkým imatrikulovaným a prajeme im veľa úspechov počas celého štúdia!

            14

          • Olympiáda v anglickom jazyku: kategória 1A a 1B

          • V dňoch 19.11.2025 a 20.11.2025  sa na našej škole organizovalo školské kolo olympiády v anglickom jazyku v kategórii 1A (príma a sekunda) a 1B (tercia a kvarta).

            Výsledková listina:

            Kategória 1A

            1. miesto: Jaroslav Hlivák (sekunda)

            2. miesto: Emma Takáč (príma)

            3. miesto: Patrik Koreň (sekunda)

            Kategória 1B

            1. miesto: Tomáš Vajda (kvarta)

            2. miesto: Emily Jakl (kvarta)

            3. miesto: Karolína Jenčová (tercia)

            Zodpovedná za organizáciu olympiády: Ing. Diana Hrivnáková

             

          • BASKETBAL ZŠ chlapcov 5x5

          • Naši žiaci sa dňa 20.11. 2025 zúčastnili okresného kola v 5x5 basketbale chlapcov ZŠ. Chlapci počas turnaja predviedli zodpovedný výkon, dobrú tímovú spoluprácu, ale nepremenené koše viedli k prehre o 1 bod proti ZŠ akad. Jura Hronca, čo v konečnom dôsledku narušilo ich vynikajúcu hru bez zaváhania. Naši žiaci obsadili konečné 3. miesto za čo im srdečne gratulujeme a želáme im ďalšie športové úspechy. 

          • Olympiáda v anglickom jazyku

          • Dňa 20. novembra 2025 sa na našej škole uskutočnilo školské kolo olympiády v anglickom jazyku, na ktorom sa stretli žiaci so záujmom o angličtinu a chuťou preveriť si svoje jazykové schopnosti. Súťažiaci si zmerali sily v oblasti slovnej zásoby, gramatiky, počúvania, čítania s porozumením a napokon aj v ústnej komunikácii.

             Žiaci preukázali výborné jazykové znalosti, kreatívne myslenie a pohotovosť v komunikácii.

            Najúspešnejší súťažiaci postupujú do okresného alebo priamo do krajského kola, kde budú reprezentovať našu školu. Všetkým zúčastneným ďakujeme za skvelú prácu a blahoželáme k výborným výkonom.

            Kategória 2C2:

            1. miesto: Diana Lehocká

            Kategória 2C1:

            1. miesto: Viktória Catheryn Dobrovolská
            2. miesto: Tamara Tamárová
            3. miesto: Emily Petrová

            Kategória 2B:

            1. miesto: Katarína Adamková
            2. miesto: Martin Kuchta
            3. miesto: Sofia Široká

            Kategória 2A:

            1. miesto: Jakub Chochol
            2. miesto: Yasmine Rezik
            3. miesto: Kitti Bernáthová

          • Olympiáda zo slovenského jazyka

          • Naša žiačka kvarty Sabina Jakobejová úspešne reprezentovala našu školu na okresnom kole Olympiády zo slovenského jazyka a literatúry v kategórii C. Sabina preukázala výborné vedomosti aj jazykové zručnosti a umiestnila sa na krásnom 3. mieste v silnej konkurencii rovesníkov.

            Sabine srdečne blahoželáme a ďakujeme za vzornú reprezentáciu školy!

          • Ocenenie

          • Pri príležitosti Dňa študentstva 2025 prebehlo dňa 18.11.2025 oceňovanie žiakov stredných škôl v Košickom samosprávnom kraji. Medzi ocenenými bola aj naša žiačka z triedy oktáva Katarína Adamková, ktorá dosiahla významné úspechy v oblasti regionálnych, celoslovenských a medzinárodných predmetových olympiád a v iných vedomostných súťažiach.  Už niekoľko rokov je reprezentantkou školy aj v širokej škále športových súťaží. Okrem študijných a športových úspechov je Katka držiteľkou zlatej úrovne DofE, predsedníčkou Školského parlamentu a bývalou členkou Krajského školského parlamentu. Aktívne sa zapája do projektov Erasmus+, eTwinning, ako aj do dobrovoľníckych aktivít Slovenského Červeného kríža.  

            Katka si cenu prevzala z rúk predsedu KSK Rastislava Trnku na slávnostnom ceremoniáli v Divadle Thália Színház v Košiciach.

             

            Srdečne jej blahoželáme a ďakujeme za dlhoročnú excelentnú reprezentáciu nášho gymnázia.

          • Exkurzia Bratislava - Viedeň

          • V dňoch 14.-15.novembra sa žiaci našej školy zúčastnili dvojdňovej exkurzie - Bratislava Viedeň. Prvý deň sme navštívili Prírodovedeckú fakultu UK Bratislava. Na katedre genetiky sa žiaci stretli s Prof. RNDr. Andreou Ševčovičovou, PhD., s ktorou pozorovali riasy Chlamydomonas a morfologické a fenotypové znaky u Drosophilla spp., pracovali s mechanickou pipetou, krížili baktérie a očkovali kultúry mikroorganizmov. Na katedre antropológie RNDr. Michaela Dörnhöferová, PhD. oboznámila žiakov s rozdielmi medzi kostrou ženy a muža a tieto rozdiely si žiaci mohli pozrieť na reálnych kostiach. Potom sme navštívili medzinárodnú výstavu Tutanchamón, kde sme objavili Tutanchamónovu hrobku presne v stave, v akom ju pred viac ako 100 rokmi prvýkrát uvidel Howard Carter. Videli sme unikátny koncept prezentácie Tutanchamónových pohrebných miestností v autentickej a historicky presnej podobe a absolvovali sme  s egyptským panovníkom jeho cestu do druhého – posmrtného života.

            Druhý deň sme sa presunuli do Viedne, kde sme absolvovali prehliadku Haus des Meeres, kde sme objavili vzrušujúci svet zvierat v srdci Viedne s viac ako 10 000 zvieratami vrátane hadov, jašteríc, vtákov, opíc a rôznych morských živočíchov. Prezreli sme si aj vianočnú Viedeň a exkurziu sme ukončili v záhradách zámku Schönbrunn.

             

            6

          • IBOBOR

          • Popis: iBobor-logoV týždni od 10.11. do 15.11.2025 sa v 13 krajinách Európy (vrátane Slovenska) uskutočnil už 19. ročník informatickej súťaže iBobor. Hlavným cieľom súťaže je podporiť záujem o informačné a komunikačné technológie u všetkých žiakov. Súťaž chce iniciovať v deťoch využívanie IKT, posmeliť ich v intenzívnejšom a kreatívnejšom používaní moderných technológií pri učení sa.

            V kategórii Benjamíni  v rámci SR súťažilo 32 153 súťažiacich, úspešných riešiteľov bolo 8 700 (27,06%). V tejto kategórii súťažilo z našej školy 33 žiakov prímy a sekundy. Diplom úspešného riešiteľa získalo až 12 žiakov. Najúspešnejší traja boli žiaci Jaroslav Hlivák zo sekundy  (99,55 ‰) , Rastislav Bučko (sekunda -94,05 ‰) a Peter Suchár (príma - 94,05 ‰).

             V kategórii Kadeti súťažilo 26 430 súťažiacich, úspešných riešiteľov je  4 076 (15,42%). Z našej školy súťažilo v tejto kategórii 34 žiakov tercie a kvarty, diplom úspešného riešiteľa získalo 22 žiakov, najúspešnejší žiaci boli žiaci kvarty Tomáš Vajda ( 99,69‰), Lukáš Červeňák a Lucas Fiľo  (percentil 99,56 ‰).

            Jaroslav Hlivák  a Tomáš Vajda  získali vo svojich kategóriách plný počet bodov.

            V kategórii Juniori v rámci SR súťažilo 12 230 súťažiacich úspešných riešiteľov je 2 034 (16,63%). Úlohy tejto kategórie na našej škole riešilo 94 žiakov kvinty, sexty, 1. a 2. ročníkov. Úspešnými riešiteľmi bolo 21 žiakov. Na prvých dvoch  miestach sa umiestnili Jakub Chochol (kvinta)  a Zuzana Koreňová (1.A), ktorí zhodne získali percentil 95,63. Na 3.mieste skončili Miroslav Chomiak a Richard Fafrák  z II.A (94,56‰).

            V kategórii  Seniori  súťažilo na Slovensku 5787 súťažiacich. Úspešných riešiteľov bolo 1291 (22,31 %) . Do tejto kategórie sa z našej školy zapojilo 44 žiakov z 3., 4. a 5. ročníka. Úspešnými riešiteľmi bolo až 20 žiakov najúspešnejší žiaci boli  Katarína Adamková z oktávy, Peter Gallo, Samuel Filiczky, Filip Kecskeméti zo septimy, ktorí zhodne získali percentil 95,77%.

            Veríme, že súťaž naštartuje  všetkých  účastníkov k ďalšiemu hlbšiemu štúdiu informatiky.

             

            Zodpovedné za akciu: Ing. J. Halková, Mgr. A.  Pločicová

          • Jazykoveda zblízka: Stretnutie so slovenskou jazykovedkyňou

          • V piatok 14.11.2025 navštívila naše gymnázium Mgr. Stella Ondrejčiková, PhD., vedecká výskumníčka Dialektologického oddelenia Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV v Bratislave. Študentom 4.A, 4.B a oktávy predstavila aktuálnu činnosť jednotlivých oddelení ústavu – od výskumu súčasného jazyka, dialektológie a onomastiky až po tvorbu jazykových príručiek. Študenti tak získali prehľad o tom, akým spôsobom sa jazyk vedecky skúma a aké projekty v súčasnosti na ústave prebiehajú.

            Časť prednášky bola venovaná aj elektronickým databázam a digitálnym nástrojom, ktoré vznikajú v rámci počítačovej lingvistiky. Prednášajúca predstavila Slovenský národný korpus a slovníkové portály, ktoré môžu byť už dnes užitočné pri štúdiu alebo pri príprave na maturitu.

            Študentov zaujalo aj rozprávanie o vlastnej ceste od gymnázia k práci vo vede. Podelila sa o svoje skúsenosti so štúdiom, rozhodovaním o výbere odboru aj s prvými krokmi v jazykovednom výskume.

            Prednáška bola súčasťou série „Navštív svoju školu – Spoznaj svojho vedca“, ktorá prebieha v rámci festivalu Európska noc vedy a priniesla študentom nielen nové poznatky o jazyku a jazykovede, ale aj motiváciu uvažovať o vlastnej budúcnosti a o možnostiach, ktoré im ponúka akademický svet.

            Ďakujeme za inšpiratívnu prednášku, ktorá obohatila našich študentov.

            Mgr. Henrieta Horváthová, Mgr. Soňa Némethová, PhDr. Monika Jackovičová, Mgr. Štefan Kohári

             @nocvedy, @Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV 

            2

          • Výstava vysokých škôl v Košiciach

          • V Športovej hale Strednej odbornej školy informačných technológií, Ostrovského 1 v Košiciach sa 12.11.2025 uskutočnila Výstava vysokých škôl, ktorá prilákala desiatky maturantov a záujemcov o vysokoškolské štúdium z celého východného Slovenska. Na výstave sa zúčastnili aj naši študenti 3.A triedy a septimy, ktorí mali možnosť získať užitočné a praktické informácie o študijných programoch a prijímacom konaní.

            Na výstave sa predstavili vysoké školy z oboch krajov, medzi nimi Technická univerzita v Košiciach, Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach, Univerzita veterinárskeho lekárstva a farmácie v Košiciach, Podnikovohospodárska fakulta Ekonomickej univerzity v Bratislave so sídlom v Košiciach a Prešovská univerzita v Prešove.

            Okrem univerzít mali svoje zastúpenie aj Národný inštitút vzdelávania a mládeže (NIVAM), Centrum poradenstva a prevencie, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach a Inovačné centrum Košického kraja (ICKK). Ich odborníci poskytovali poradenstvo v oblasti kariérneho smerovania, osobnostného rozvoja či možností zapojenia sa do inovačných projektov.

            Veríme, že toto podujatie pomohlo študentom pri rozhodovaní o ich budúcom štúdiu.

            Mgr. Henrieta Horváthová, Mgr. Soňa Némethová

             

            1

          • Krajské kolo v bedmintone žiačok základných škôl

          • V piatok 7. novembra 2025 sa v športovej hale SOŠ železničnej v Košiciach uskutočnilo krajské kolo v bedmintone žiačok základných škôl. Našu školu reprezentovali Sylvia Široká (kvarta) a Elly Mihaliková (tercia).

            Aj keď naše družstvo nebolo v najsilnejšej zostave, dievčatá predviedli bojovné výkony, veľkú snahu a odhodlanie. V silnej konkurencii sa im nepodarilo postúpiť do finálovej časti turnaja a obsadili 7. miesto.

            Ďakujeme dievčatám za vzornú reprezentáciu školy a príkladný prístup k športu. 👏

            Športu zdar! 🏸

             

            4

          • Deň otvorených dverí na Univerzite P. J. Šafárika v Košiciach

          • Dňa 7. novembra 2025 sa žiaci 4.B triedy nášho gymnázia zúčastnili Dňa otvorených dverí (DOD) na Univerzite Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach. Toto podujatie je každoročne kľúčové pre budúcich maturantov pri rozhodovaní o ich ďalšom štúdiu.

            Študenti mali jedinečnú príležitosť oboznámiť sa s ponukou všetkých fakúlt UPJŠ.

            Program DOD bol bohatý a pútavý. Po slávnostnom otvorení sa naši žiaci rozdelili podľa svojho záujmu a navštívili informačné stánky a prezentácie jednotlivých fakúlt.

            Študenti mali možnosť:

            • Získať podrobné informácie o študijných programoch, podmienkach prijímacieho konania a uplatnení absolventov.
            • Nahliadnuť do niektorých špecializovaných laboratórií a posluchární, kde prebieha výučba.
            • Zapojiť sa do interaktívnych ukážok – napríklad v rámci prírodných a lekárskych vied (nácvik KPR, chemické pokusy, ukážky z forenznej chémie či informatiky) alebo sa dozvedieť viac o aktuálnych spoločenských výzvach v rámci humanitných vied.
            • Stretnúť sa priamo so študentmi a pedagógmi fakúlt a opýtať sa ich na praktické skúsenosti a život na univerzite.

             

            Program jednotlivých fakúlt bol nasledovný:

            Lekárska fakulta – "Zachraňujeme ľudské životy, navraciame zdravie"

            V budove Aristoteles budúci medici spoznávali:

            • Fascinujúci svet ľudského tela.
            • Praktické ukážky ošetrovateľských techník a prvej pomoci.
            • Funkcie ľudského srdca a tajomstvá cievnej chirurgie.

             

            Prírodovedecká fakulta – "Objavujeme tajomstvá prírody, formujeme budúcnosť vedy"

            V budove Platón boli pre študentov pripravené prednášky.

            • Informatika pre mňa: príbehy, projekty a štart kariéry.
            • Biológia: od buniek k ekosystémom a ich uplatnenie v praxi.
            • Chémia: "Náš vzorec na úspech".
            • Geografia: moderné nástroje a reálne projekty.

             

            Právnická fakulta – "Hľadáme pravdu, chránime spravodlivosť"

            V budove Sokrates si žiaci vypočuli prednášky, ktoré sa venovali aktuálnym témam práva a života študenta:

            • Právna regulácia umelej inteligencie (AI): Čo priniesol AI Act?.
            • Študentský spolok ELSA Košice pripravil aj interaktívne aktivity, ako napríklad "Strom ľudských práv" a "Mini kvíz".

             

            Filozofická fakulta – "Študujeme myšlienky, históriu, jazyk a kultúru"

            V budove Sokrates sa naši študenti zamerali na:

            • Psychológiu: "pomôžeme Ti poznať seba, aby si mohol pomáhať iným".
            • British and American Studies: Your passport to the future.
            • Politológiu: Vedieť viac o politike.

             

             

            Veríme, že návšteva DOD bola pre našich štvrtákov cennou skúsenosťou, ktorá im pomôže zodpovedne sa rozhodnúť o ich budúcej profesionálnej dráhe.

             

            RNDr. Marián Koreň

          • Mobilita Erasmus+ priviedla cyperských a talianskych študentov do Rožňavy

          • V novembri 2025 hostilo Gymnázium Pavla Jozefa Šafárika v Rožňave osem študentov a dvoch učiteľov z Cypru spolu s ôsmimi študentmi a dvoma učiteľmi z Talianska v rámci týždňovej, v prípade talianskej skupiny dvojtýždňovej, mobility Erasmus+. Návšteva bola zameraná na interkultúrne vzdelávanie, ľudské práva a udržateľnosť.

            Týždeň sa začal uvítacím programom, prezentáciami a zoznamovacími aktivitami, po ktorých nasledovalo stretnutie so zástupcom primátora Rožňavy a workshop o inklúzii. Študenti sa zoznámili aj s mestom prostredníctvom interaktívnej prehliadky ActionBound a návštevy strážnej veže.

            Počas celého týždňa účastníci pracovali v medzinárodných skupinách na témach interkultúrneho vzdelávania a ľudských práv a zúčastnili sa workshopov o udržateľnosti. Navštívili kaštieľ Betliar, zúčastnili sa vyučovacích hodín v hostiteľskej škole a jeden deň strávili objavovaním Košíc, kde pomocou ActionBound spoznávali jeho historické centrum.

            Program obsahoval aj celodenný výlet do Vysokých Tatier, kde sa skupina prešla v okolí Hrebienka a Štrbského Plesa a zažila jednu z najkrajších prírodných oblastí Slovenska.

            Posledný deň študenti prezentovali výsledky svojej spoločnej práce a mobilita sa završila slávnostnou rozlúčkou, ktorá oslávila priateľstvá a spoluprácu vzniknutú počas pobytu.

            Talianska skupina zostáva v Rožňave ešte jeden týždeň, počas ktorého sa zúčastňuje bežného vyučovania na škole. Toto predĺžené obdobie im umožňuje hlbšie spoznať slovenské školstvo a viac sa začleniť do školského života.

            15

          • Krajské kolo v bedmintone stredných škôl

          • Vo štvrtok 6. novembra 2025 sa naši žiaci zúčastnili krajského kola v bedmintone stredných škôl, ktoré sa konalo v Národnom tréningovom centre v Košiciach. Súťaž priniesla množstvo napínavých zápasov, ale aj výbornú atmosféru.

             

            Našu školu reprezentovali René Klimon, Patrik Benčko a Richard Kráľ, ktorí v silnej konkurencii obsadili 6. miesto. Dievčenské družstvo v zložení Katarína Adamková, Diana Spišiaková a Viktória Lišuchová podalo veľmi pekné výkony a získalo 5. miesto.

            Počas celého turnaja panovala dobrá športová nálada, hráči ukázali bojovnosť, fair play prístup a tímového ducha. Aj keď tentoraz medaily zostali vzdialené, naše tímy predviedli výbornú hru a zaslúžia si uznanie.

            Všetkým účastníkom ďakujeme za vzornú reprezentáciu školy a prajeme veľa úspechov v ďalších športových podujatiach.

            Športu zdar!🏸

            10

          • Aktualizačné vzdelávanie v Škole v prírode v Kysaku

          • V dňoch 11.11.2025 - 13.11.2025 sa realizovalo aktualizačné vzdelávanie pre pedagogických zamestnancov KSK v Škole v prírode v Kysaku. Obsah školenia bol zameraný na charakterové vzdelávanie, enviroprojekty a umelú inteligenciu. 

            Absolventka kurzu: Ing. Diana Hrivnáková

            1

          • Recertifikačný audit - ISO 9001:2015

          • V školskom roku 2025/2026 na našej škole úspešne prebehol recertifikačný audit realizovaný externou firmou. Naša škola zaviedla, udržiava a neustále zplešuje systém manažérstva kvality podľa normy ISO 9001:2015 v rozsahu: Výchovno-vzdelávacia činnosť.

            Zodpovedná za recertifikačný audit:

            Ing. Diana Hrivnáková

            koordinátor pre kvalitu školy a interný audítor

  • Fotogaléria

    • zatiaľ žiadne údaje